[:en]31 October 2014, 6 p.m.
LTMKS Project Space Malonioji 6, Malonioji Str. 6, Vilnius

2014/10/30
description

In October 2014 Nida Art Colony was a home and studio for a group of artists and scientists from the world working on issues of biotechnology, biopolitics and similar issues in the framework of Food-Biotechnology-Biocoloniality (FBB) residency. The result of this residency in Nida is the presentation in “Malonioji 6”.

The topics of systems thinking with holistic approach were discussed. Also, connectionism, an idea of biological systems in connection with minerals or non organic substances were analysed. The work presented suggests the exchange of information between different natures, for example dandilion and minerals or virtual creatures being able to communicate with real people.

Contributions include ideas of Luis Bustamante (CO/DE), Juan Pablo Diaz (CO/DE), Mindaugas Gapševičius (LT/DE), Kim Dotty Hachmann (DE), Nadia Heimann (DE), Matthias Roth (DE), Lina Rukevičiūtė (LT), Stefanie Simmen (DE) and Rüdiger Trojok (DE).

The activities of FBB are characterized by a trans- and interdisciplinary approach through artistic practice, theory and scientific research methodologies. FBB is an interdisciplinary cooperative network that aims in providing a platform for research, debate, praxis and exchange. Through the employment of artistic and scientific practices, the platform seeks to address the topic of food-economy as a space of political and cultural praxis, critique, innovation and reflexion.

The project is partly supported by Lithuanian Council for Culture and Vilnius Academy of Arts.
This Food-Biotechnology-Biocoloniality residency in Nida is organised as a collaboration between Institutio Media, Top e.V. Association for the Promotion of Cultural Practice in Berlin, Nida Art Colony and Lithuanian Interdisciplinary Artists’ Association.[:lt]2014 m. spalio 31 d., 18 val.
LTMKS projektų erdvė Malonioji 6, Malonioji g. 6, Vilnius

2014/10/30
aprašymas

Nidos meno kolonijoje 2014 m. spalio mėnesį dirbo grupė skirtingų šalių menininkų ir mokslininkų, savo praktikoje nagrinėjančių biotechnologijų, biopolitikos ir su tuo susijusius klausimus „Food-Biotechnology-Biocoloniality“ (FBB) (maistas-biotechnologijos-biokolonializmas) tinklo susitikimuose. Šioje rezidencijoje nagrinėti klausimai ir iškeltos idėjos bus pristatomos „Malonioji 6“.

Susitikimo metu aptartos sistemos ir holistinės teorijos. Taip pat buvo analizuotas sąsajų tinklo bei ryšių egzistavimas tarp biologinių sistemų ir organinių bei neorganinių dalelių. Diskutuota apie tyrimus, kurie sugestijuoja keitimąsi informacija tarp skirtingos kilmės elementų, tokių kaip, pavyzdžiui, kiaulpienės ir mineralai ar virtualios sistemos, galinčios jungtis su realiais organizmais.

Rezidencijos metu bendradarbiavo šie autoriai: Luis Bustamante (CO/DE), Juan Pablo Diaz (CO/DE), Mindaugas Gapševičius (LT/DE), Kim Dotty Hachmann (DE), Nadia Heimann (DE), Matthias Roth (DE), Lina Rukevičiūtė (LT), Stefanie Simmen (DE) and Rüdiger Trojok (DE).

„Food-Biotechnology-Biocoloniality“ (FBB) (maistas-biotechnologijos-biokolonializmas) yra tarpdisciplininio bendradarbiavimo tinklas, kurio tikslas – sukurti platformą tyrimams, diskusijoms, praktikai ir apsikeitimui idėjomis. Pasitelkdama menines ir mokslines praktikas ši platforma siekia atkreipti dėmesį į maisto ekonomiką kaip į politinės ir kultūrinės veiklos, kritikos, inovacijos ir vertinimo sritį.

„Food-Biotechnology-Biocoloniality“ rezidencija Nidoje organizuojama bendradarbiaujant šioms organizacijoms: Institutio Media, Top e.V. Association for the Promotion of Cultural Practice in Berlin, Nidos meno kolonijai bei Lietuvos tarpdisciplininio meno kūrėjų sąjungai. Projektą iš dalies finansuoja Lietuvos kultūros taryba ir Vilniaus dailės akademija.[:]